-
Mar 23, 2023قراءات قطمارس الصوم المقدس (الصوم الكبير) حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية. وهي تشمل النبوات والبولس والكاثوليكون والابركسيس وأناجيل عشية وباكر والقداس....
Mar 23, 2023
قراءات قطمارس الصوم المقدس (الصوم الكبير) حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية. وهي تشمل النبوات والبولس والكاثوليكون والابركسيس وأناجيل عشية وباكر والقداس....
-
Mar 23, 2023
Great Lent Week 5: Target of Procession-Faith
Thursday : Freedom through Faith
“Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bent over and could in no way raise herself up. But when Jesus saw her, He called her to Him and said to her, “Woman, you are loosed from your infirmity.” And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God. But the ruler of the synagogue answered with indignation, because Jesus had healed on the Sabbath; and he said to the crowd, “There are six days on which men ought to work; therefore come and be healed on them, and not on the Sabbath day.” The Lord then answered him and said, “Hypocrite! Does not each one of you on the Sabbath loose his ox or donkey from the stall, and lead it away to water it? So ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound—think of it—for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath?” And when He said these things, all His adversaries were put to shame; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by Him.”
Luke 13:10-17
“وَكَانَ يُعَلِّمُ فِي أَحَدِ ٱلْمَجَامِعِ فِي ٱلسَّبْتِ، وَإِذَا ٱمْرَأَةٌ كَانَ بِهَا رُوحُ ضَعْفٍ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، وَكَانَتْ مُنْحَنِيَةً وَلَمْ تَقْدِرْ أَنْ تَنْتَصِبَ ٱلْبَتَّةَ. فَلَمَّا رَآهَا يَسُوعُ دَعَاهَا وَقَالَ لَهَا: «يَا ٱمْرَأَةُ، إِنَّكِ مَحْلُولَةٌ مِنْ ضَعْفِكِ!». وَوَضَعَ عَلَيْهَا يَدَيْهِ ، فَفِي ٱلْحَالِ ٱسْتَقَامَتْ وَمَجَّدَتِ ٱللهَ. فَأَجابَ رَئِيسُ ٱلْمَجْمَعِ، وَهُوَ مُغْتَاظٌ لِأَنَّ يَسُوعَ أَبْرَأَ فِي ٱلسَّبْتِ، وَقَالَ لِلْجَمْعِ: «هِيَ سِتَّةُ أَيَّامٍ يَنْبَغِي فِيهَا ٱلْعَمَلُ ، فَفِي هَذِهِ ٱئْتُوا وَٱسْتَشْفُوا، وَلَيْسَ فِي يَوْمِ ٱلسَّبْتِ!». فَأَجَابَهُ ٱلرَّبُّ وَقَالَ: «يَا مُرَائِي! أَلَا يَحُلُّ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ فِي ٱلسَّبْتِ ثَوْرَهُ أَوْ حِمَارَهُ مِنَ ٱلْمِذْوَدِ وَيَمْضِي بِهِ وَيَسْقِيهِ ؟ وَهَذِهِ، وَهِيَ ٱبْنَةُ إِبْراهِيمَ ، قَدْ رَبَطَهَا ٱلشَّيْطَانُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، أَمَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تُحَلَّ مِنْ هَذَا ٱلرِّبَاطِ فِي يَوْمِ ٱلسَّبْتِ؟». وَإِذْ قَالَ هَذَا أُخْجِلَ جَمِيعُ ٱلَّذِينَ كَانُوا يُعَانِدُونَهُ، وَفَرِحَ كُلُّ ٱلْجَمْعِ بِجَمِيعِ ٱلْأَعْمَالِ ٱلْمَجِيدَةِ ٱلْكَائِنَةِ مِنْهُ.”
Luke 13:10-17
Mar 23, 2023
Great Lent Week 5: Target of Procession-Faith
Thursday : Freedom through Faith
“Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bent over and could in no way raise herself up. But when Jesus saw her, He called her to Him and said to her, “Woman, you are loosed from your infirmity.” And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God. But the ruler of the synagogue answered with indignation, because Jesus had healed on the Sabbath; and he said to the crowd, “There are six days on which men ought to work; therefore come and be healed on them, and not on the Sabbath day.” The Lord then answered him and said, “Hypocrite! Does not each one of you on the Sabbath loose his ox or donkey from the stall, and lead it away to water it? So ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound—think of it—for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath?” And when He said these things, all His adversaries were put to shame; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by Him.”
Luke 13:10-17
“وَكَانَ يُعَلِّمُ فِي أَحَدِ ٱلْمَجَامِعِ فِي ٱلسَّبْتِ، وَإِذَا ٱمْرَأَةٌ كَانَ بِهَا رُوحُ ضَعْفٍ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، وَكَانَتْ مُنْحَنِيَةً وَلَمْ تَقْدِرْ أَنْ تَنْتَصِبَ ٱلْبَتَّةَ. فَلَمَّا رَآهَا يَسُوعُ دَعَاهَا وَقَالَ لَهَا: «يَا ٱمْرَأَةُ، إِنَّكِ مَحْلُولَةٌ مِنْ ضَعْفِكِ!». وَوَضَعَ عَلَيْهَا يَدَيْهِ ، فَفِي ٱلْحَالِ ٱسْتَقَامَتْ وَمَجَّدَتِ ٱللهَ. فَأَجابَ رَئِيسُ ٱلْمَجْمَعِ، وَهُوَ مُغْتَاظٌ لِأَنَّ يَسُوعَ أَبْرَأَ فِي ٱلسَّبْتِ، وَقَالَ لِلْجَمْعِ: «هِيَ سِتَّةُ أَيَّامٍ يَنْبَغِي فِيهَا ٱلْعَمَلُ ، فَفِي هَذِهِ ٱئْتُوا وَٱسْتَشْفُوا، وَلَيْسَ فِي يَوْمِ ٱلسَّبْتِ!». فَأَجَابَهُ ٱلرَّبُّ وَقَالَ: «يَا مُرَائِي! أَلَا يَحُلُّ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ فِي ٱلسَّبْتِ ثَوْرَهُ أَوْ حِمَارَهُ مِنَ ٱلْمِذْوَدِ وَيَمْضِي بِهِ وَيَسْقِيهِ ؟ وَهَذِهِ، وَهِيَ ٱبْنَةُ إِبْراهِيمَ ، قَدْ رَبَطَهَا ٱلشَّيْطَانُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً، أَمَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تُحَلَّ مِنْ هَذَا ٱلرِّبَاطِ فِي يَوْمِ ٱلسَّبْتِ؟». وَإِذْ قَالَ هَذَا أُخْجِلَ جَمِيعُ ٱلَّذِينَ كَانُوا يُعَانِدُونَهُ، وَفَرِحَ كُلُّ ٱلْجَمْعِ بِجَمِيعِ ٱلْأَعْمَالِ ٱلْمَجِيدَةِ ٱلْكَائِنَةِ مِنْهُ.”
Luke 13:10-17 -
Mar 22, 2023قراءات قطمارس الصوم المقدس (الصوم الكبير) حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية. وهي تشمل النبوات والبولس والكاثوليكون والابركسيس وأناجيل عشية وباكر والقداس....
Mar 22, 2023
قراءات قطمارس الصوم المقدس (الصوم الكبير) حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية. وهي تشمل النبوات والبولس والكاثوليكون والابركسيس وأناجيل عشية وباكر والقداس....
-
Mar 22, 2023
Mar 22, 2023
-
Mar 22, 2023
Mar 22, 2023
-
Mar 22, 2023
Mar 22, 2023
-
Mar 22, 2023
Mar 22, 2023
-
Mar 22, 2023O Lord, hearken to us, and to not be angry,
but have mercy upon our sins,
for You are our God, and we know no other God but You.
O Lord, deliver us from our enemies,
and enter not into judgment with Your servants.
O Lord, You are God, and we are Your people.
We have sinned, therefore, we have transgressed,
we have done wrong before You,
and we have not watched,
or done as You commanded us,
and because of this we are separated far from You.
But have mercy, O Lord, on the works of Your hands.
Have mercy, O Master, on those who,
because of the deception of the enemy,
were cast out of Paradise.
Have mercy on us, and cloth us with the robe of rejoicing, and the garment of salvation.
Have mercy on us, for we have been stripped naked of Your help by the devil.
O Merciful One, have mercy on usMar 22, 2023
O Lord, hearken to us, and to not be angry,
but have mercy upon our sins,
for You are our God, and we know no other God but You.
O Lord, deliver us from our enemies,
and enter not into judgment with Your servants.
O Lord, You are God, and we are Your people.
We have sinned, therefore, we have transgressed,
we have done wrong before You,
and we have not watched,
or done as You commanded us,
and because of this we are separated far from You.
But have mercy, O Lord, on the works of Your hands.
Have mercy, O Master, on those who,
because of the deception of the enemy,
were cast out of Paradise.
Have mercy on us, and cloth us with the robe of rejoicing, and the garment of salvation.
Have mercy on us, for we have been stripped naked of Your help by the devil.
O Merciful One, have mercy on us -
Mar 22, 2023
Mar 22, 2023
-
Mar 22, 2023
Mar 22, 2023
- 400 Ridge Rd, Hamden, CT 06517
- (203) 248-5592