https://youtu.be/h7W_b2_Qc6w

عيد استشهادالفلاحين الثلاثة اليوم

اليوم الحادى عشر - شهر توت

استشهاد القديس واسيليدس الوزير في عهد الملك نوماريوس قيصر

في هذا اليوم أستشهد القديس واسيليدس ، هذا كان وزيرا ومدبرا لمملكة الروم ، التي كان يقودها برأيه ،

وكان له من الممالك والغلمان عدد كثير .

ويومئذ كان الملك نورماريوس الذي تزوج أخت واسيليدس "البطريقة" (لقب مدني أحدثه قسطنطين)

أم ثاؤدورس المشرقي . فرزقت منه يسطس . ورزق واسيليدس ولدين أوساويوس ومقاريوس .

ولما ثار الفرس على الروم أرسل إليهم نوماريوس الملك ابنه يسطس مع أوسابيوس بن واسيليدس .

ثم خرج هو لمحاربة قوم آخرين ، فقتل في الحرب .

وبقيت المملكة خالية ممن يسوسها .

وكانوا قد اختاروا من بين الجنود للحرب رجلا يقال له اغريبيطا راعى غنم وجعلوه على إسطبل الخيل الذي للملكة .

وكان ذا بطش متسرعا في أموره . فتطلعت إليه واحدة من بنات الملك واتخذته لها زوجا .

وجعلته ملكا وأسمته دقلديانوس .

وبعد قليل ترك إله السماء وعبد الأوثان .

فلما سمع واسيليدس اغتم جدا ، ولم يعد إلى خدمة الملك .

أما يسطس ابن الملك نورماريوس ، وأوساويوس بن واسيليدس ، فانهما عادا من الحرب ظافرين منتصرين ،

فلما رأيا أن الملك قد ابتعد عن الإيمان صعب عليهما الأمر وجردا السيف وأرادا قتل الملك الخائن ،

و إعادة المملكة إلى صاحبها يسطس بن نورماريوس ،

فمنعهم واسيليدس من ذلك ، ثم جمع جيشه وعبيده . وعرفهم أنه يريد أن يبذل نفسه من أجل اسم المسيح فأجابوه بأجمعهم قائلين نموت معك .

فاتفقوا وتقدموا إلي الملك فخاف منهم خوفا عظيما لأنهم أصحاب المملكة .

فأشار عليه رومانوس والد بقطر أن ينفيهم إلى ديار مصر ليعذبوا هناك .

فأرسل كل واحد منهم إلى إقليم ، مع أبادير وإبرائي أخته وأوساويوس ومقاريوس وأقلوديوس وبقطر .

وسمر ثاؤدورس المشرقي على شجرة .

أما واسيليدس فقد أرسله إلى ماسورس والى الخمس المدن الغربية .

فلما رآه تعجب من تركه مملكته ومجده .

وأرسل السيد المسيح ملاكه وأصعده بالروح القدس إلى السماء ، وأراه المنازل الروحانية ، فتعزت نفسه .

أما عبيده فقد أعتق البعض منهم ،

وأستشهد معه البعض .

وقد احتمل القديس واسيليدس العذاب الشديد تارة بالهنبازين وتارة بتمشيط الجسم بأمشاط

من حديد . ثم رفعه على لولب به منشار ، ودفعه على سرير حديد ولم يترك الوالي ماسورس شيئا من العذاب إلا وعذبه به . ولما ،لم يتزحزح عن إيمانه ، أمر بقطع رأسه المقدس ، ونال إكليل الشهادة في ملكوت السماوات ، عوض المملكة الأرضة التي تركها. شفاعته تكون معنا . آمين .

The Eleventh Day of the Blessed Month of Tute

Martyrdom of St.Wasilides

On this day was martyred St.Wasilides who was a minister and provider for the kingdom of Rome, over which he acted as counsellor.

He had many slaves and fellows. Emperor Numerianus married Wasilides' sister, Patricia, the mother of Theodore Bandelewos, and had another son called Yustus. Wasilides had two sons: Awsabyos (Eusebyus) and Macarius.

When the Persians waged war against Rome, Emperor Numerianus sent to them his son Yustus with Awsabyos, Wasilides' son.

Then he went to fight another enemy and was killed in that war. His kingdom was thus left vacant without one to administer its affairs.

They had chosen among the soldiers for war a man called Agripada, a shepherd, and they set him over the royal horses stable.

He was a mighty man in action, bold in his dealings.

One of the Empror's daughters looked at him and took him for her husband.

She made him Emperor and called him, "Diocletian." In a short while, he forsook the Lord God of Heaven and worshipped idols.

When Wasilides heard this, he felt very sad, and he did not return to serve the Emperor.

As to Yustus, the son of Numerianus, and Awsabyos (Eusebius), the son of Wasilides, they returned from the war with triumphant victory.

When they saw that the Emperor had deviated from the true faith, they were exceedingly sorry and drew their swords and wanted to slay Diocletian, the infidel Emperor, and to appoint Yustus, Numerianus' son, Emperor, thus returning the kingdom to its owner. But Wasilides prevented them from doing this.

Then he gathered his army and slaves and informed them that he wished to lay down his life for the sake of Christ's name.

They all answered saying, "We also will die with you." They all agreed and stood before Diocletian who feared them tremendously, for they were the owners of the kingdom.

So Herminius, Victor's father, advised him to banish them to Egypt to be tortured there. He sent them each to a different city with Abadir and Irai his sister, Awsabyos (Eusebius), and Macarius, Claudius, and Victor.

And Theodore Bandelewos was nailed to a tree. As to Wasilides, he was sent to Masrus, the governor of the Five Western Cities; and when Masrus saw him, he marvelled exceedingly why he had left his kingdom and his glory.

Our Lord Christ sent His angel and lifted him up by the Holy Spirit to heaven, and showed him the spiritual dwellings and his soul was comforted. As to his slaves, some were set free, and some were martyred with him.

St.Wasilides endured terrible tortures, on a squeezing machine with wheels at times, and at others his body was combed with iron combs.

Then he was lifted onto a spiral device with a saw and thrust on an iron bed. Masrus, the governor, did not leave out any means of torturing him.

when he saw that he remained steadfast in his faith, he ordered his men to cut off his holy head, and he received the crown of martyrdom in the kingdom of heaven in return for the earthly kingdom which he had forsaken.

May his prayers and blessings be with us all, and Glory be to God forever. Amen.

Luke 12

11 "Now when they bring you to the synagogues and magistrates and authorities, do not worry about how or what you should answer, or what you should say.

12 For the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say."

لوقا 12

11 ومتى قدموكم إلى المجامع والرؤساء والسلاطين فلا تهتموا كيف أو بما تحتجون أو بما تقولون

12 لأن الروح القدس يعلمكم في تلك الساعة ما يجب أن تقولوه

Psalms 68

3 But let the righteous be glad; Let them rejoice before God; Yes, let them rejoice exceedingly.

مزامير 68

3 والصديقون يفرحون . يبتهجون أمام الله ويطفرون فرحا

1 Peter 3

8 Finally, all of you be of one mind, having compassion for one another; love as brothers, be tenderhearted, be courteous;

9 not returning evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.

10 For "He who would love life And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips from speaking deceit.

11 Let him turn away from evil and do good; Let him seek peace and pursue it.

1 بطرس 3

8 والنهاية ، كونوا جميعا متحدي الرأي بحس واحد ، ذوي محبة أخوية ، مشفقين ، لطفاء

9 غير مجازين عن شر بشر أو عن شتيمة بشتيمة ، بل بالعكس مباركين ، عالمين أنكم لهذا دعيتم لكي ترثوا بركة


10 لأن : من أراد أن يحب الحياة ويرى أياما صالحة ، فليكفف لسانه عن الشر وشفتيه أن تتكلما بالمكر

11 ليعرض عن الشر ويصنع الخير ، ليطلب السلام ويجد في أثره

Romans 8

28 And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.

29 For whom He foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren.

30 Moreover whom He predestined, these He also called; whom He called, these He also justified; and whom He justified, these He also glorified.