• 400 Ridge Rd, Hamden, CT 06517
  • (203) 248-5592
  • استشهاد الثلاثة فلاحين في مدينة اسنا
    Sep 21, 2021

    استشهاد الثلاثة فلاحين في مدينة اسنا

    إستشهد القديسون الثلاثة الفلاحون بإسنا وهم سورس وأنطوكيون ومشهوری .

    وذلك أنه بعد إستشهاد شعب إسنا ،

    أخذ الوالي إريانوس الأنبا أمونيوس أسقف إسنا أسيرا معه إلى أسوان وعند رجوعه دخل مدينة إسنا فلم يجد فيها أحدا .

    وسار إلى بحرى المدينة فقابله هؤلاء الفلاحون الثلاثة فصرخوا بصوت واحد نحن مسيحيون .

    فأجاب الوالي لقد أرجعنا سيوفنا إلى أغمادها .

    فقالوا معنا فؤوسنا إقتلنا بها فأمر الوالي الجند بقتلهم وكان هناك حجر كبير .

    مازالت أجسادهم مدفونة في وسط مدينة إسنا في مقبرة كبيرة خاصة بهم ، تقام بها الصلوات في أعيادهم .

    بركة صلواتهم فلتكن معنا . ولربنا المجد دائما أبدية . آمين . .

  • The Martyrdom of the Three Farmers in Edna
    Sep 21, 2021

    The Martyrdom of the Three Farmers in Edna

    On this day also, the three saintly farmers (Fallahin) in Esna were martyred.

    They were Sorus, Antokion, and Mash-hory.

    Now, after the martyrdom of the people of Esna, Arianus,

    the governor, took Anba Ammonius , bishop of Esna,

    a prisoner with him to Aswan and on his way back he entered the city and found no one there.

    He went to the northern part of the city where he met these three farmers.

    They cried out with one accord saying, “We are Christians."

    The governor replied, "Our Swords are dull from much use."

    So the men said, “We have our axes, kill us with them." He ordered the soldiers to slay them.

    There was a big rock, the men put their necks on it and the soldiers beheaded them with their own axes accordingly they received the crowns of martyrdom.

    Their bodies are buried in their special splendid shrine in their church in the middle of the city of Esna,

    where prayers and venerations are celebrated on their feast day.

    The blessing of their prayers be with us all and glory be to our GOD forever. Amen

  • Virgin Mary & Archangel Michael Coptic Orthodox Church
    Sep 21, 2021
  • Virgin Mary & Archangel Michael Coptic Orthodox Church
    Sep 21, 2021
  • Virgin Mary & Archangel Michael Coptic Orthodox Church
    Sep 21, 2021
  • Sep 21, 2021

    * إذا ما صممت أن تحتمل الثقل بغير معينٍ،
    فإنه لا يكون ثقيلًا فحسب،
    بل وغير محتملٍ.
    أما إذا شاركك الرب حملك، "اَلقِ على الرب همَّك"،
    فهو نفسه يعمل.

    القديس باسيليوس الكبير

  • السنكسار
    Sep 21, 2021

    السنكسار

    اليوم الحادى عشر - شهر توت

    ➕ استشهاد القديس واسيليدس الوزير في عهد الملك نوماريوس قيصر

    ➕ استشهاد الثلاثة فلاحين بإسنا (سورس ، أنطوكيون ،مشهوري)

    Synaxarium

    Tute 11

    ➕ The Martyrdom of the Three farmers in Esna

    ➕ Martyrdom of St.Wasilides

  • Virgin Mary & Archangel Michael Coptic Orthodox Church
    Sep 21, 2021
  • Sep 21, 2021

    [إن السيد المسيح "كلمة الله" مخفي وراء الوصية، فمن يدخل إلى الوصية بحياته العملية إنما يلتقي بالمسيح نفسه].

    القديس مرقس الناسك

  • Sep 21, 2021

    ➕ The Lord Jesus ‘God’s Word’ is hidden behind the commandment. He who enters the commandment with his active life, he only meets Christ Himself.

    St. Mark, the hermit

Give us a call